Um quintal adaptado a recinto multi-funções, três palcos, um pátio gastronómico, um café-concerto, uma zona de camping, acesso internet e todo um espaço que comunga com o edifício onde funciona a associação, serão cenário de um Julho a fervilhar de animação na d’Orfeu.
Por aqui vão acontecer concertos da Cimeira do Fole, um fim-de-semana dedicado ao jazz, um grande piscar-de-olhos à gaita de foles, uma co-produção europeia multicultural e uma série de outros espectáculos, tudo com a presença em permanência de dezenas de jovens europeus em residência artística ou de voluntariado.
Cumprindo o atributo cultural da d’Orfeu no calor do seu espaço, todo ele informal, esta programação de Julho vem na linha do que têm sido as propostas da d’Orfeu junto do público, com o qual a associação partilhará este mês em festa, em território que se quer comum: o Espaço d’Orfeu, em Águeda.
PROGRAMA
quinta 11 Julho 22:00 café-jazz SOFIA RIBEIRO QUINTETO
Sofia Ribeiro – voz | Rui Leite – contrabaixo | Pedro - piano | Tiago – bateria | Rui Teixeira - sax
sexta 12 Julho 23:00 café-jazz QUADRATURA JAZZ
João Neves – guitarras | ZéTó Rodrigues – baixo | Óscar Graça – piano | António Bastos – bateria
sábado 13 Julho 24:00 café-jazz HEART OF TRIO
Miguel Calhaz – contrabaixo | Marco Figueiredo – piano | Marcos Cavaleiro – bateria
Três cafés-concerto dedicados ao jazz, animam o 2º fim-de-semana de Julho, o primeiro com atenções de palco, por enquanto no ambiente intimista do pátio. Com o "swing" dos standards e das improvisações, as noites tardias da d’Orfeu começarão a aquecer, com momentos de puro prazer. Um quinteto de uma senhora voz em estreia, um quarteto repetente sempre bem-vindo e um trio de músicos "habitués" compoem esta proposta de jazz a abrir o Julho. Jazz puro e duro, simples e despretencioso, tal como o espaço e o público que o recebe.
entradas de 0,50 a 2 euros
.......
quarta 17 Julho 22:30
contra-baile UXU KALHUS vs. TOQUES DO CARAMULO
De um lado, as danças europeias (Uxu Kalhus, da PédeXumbo). Do outro, as danças regionais (Toques do Caramulo, nascidos da parceria d’Orfeu / Os Serranos). Com os dois colectivos musicais (a) postos, um animador de cada grupo confunde-se no público e provoca a espontaneidade da dança e do folguedo perante este concerto cruzado. Que melhor homenagem à intercultura europeia, na recepção aos jovens artistas europeus então chegados a Águeda para o intercâmbio artístico d’Orfusão?
UXU KALHUS | Paulo Pereira – flautas | Celina Piedade – acordeão | Vasco Casais – cordofones | Hugo Menezes e Nuno Patrício – percussões | Lisou – animadora || TOQUES DO CARAMULO | Luís Fernandes – acordeão | Mara Abrantes – concertina | Francisco Almeida – cordofones | Teresa Almeida – flauta | Joca – rabeca | Rui Oliveira – baixo | Sr. Francisco Silva – animador
entradas livres
.....
quinta 18 Julho 22:00
concerto RICCARDO TESI & BANDITALIANA (Itália)
O regresso do mestre italiano, agora com a sua Banditaliana. A Cimeira do Fole, apostada em fazer passar por Águeda as maiores referências da concertina (vulgo acordeão diatónico), cumpre com Tesi mais uma etapa essencial. Riccardo Tesi sintetiza, no seu repertório, o cruzamento da música tradicional italiana com uma série de outras influências, entre as quais o jazz. A Banditaliana é um projecto de retorno às origens da Toscânia, com excelentes músicos capazes de cruzar as raízes da tarantella com uma enorme diversidade de estilos.
O concerto do quarteto no Espaço d’Orfeu mostrará Tesi no seu melhor, longa vai a sua carreira e o número de colaborações musicais a que se tem votado (com Kepa Junkera e John Kirkpatrick no "TransEurope Diatonique" ou com Patrick Vaillant, com quem tocou em Águeda em 1999). O encanto sonoro da Banditaliana é resultado de uma música renovada ao balanço diatónico “do organetto de Riccardo Tesi.
Riccardo Tesi – concertina | Maurizio Geri – guitarra | Claudio Carboni – sax | Ettore Bonafè – percussões
entradas de 1,5 a 6 euros
.....
sexta 19 Julho 22:00
concerto ANTONIO RIVAS Y SUS VALLENATOS (Colômbia)
Quente, quente, o concerto deste colombiano. Chamemos-lhe antes festa: figura ímpar da cumbia, Antonio Rivas solta fogachos da sua concertina, ao ritmo imparável de Sus Vallenatos, uma plebe de instrumentistas devotos do ritmo latino-americano, que promete aquecer esta noite de sexta-feira. Altamente festivo, mais um concerto grande desta imparável Cimeira do Fole.
Antonio Rivas – concertina | Hugo Hernandez – sax, clarinete, flauta | Juan Forero – congas | Boris Caicedo - Timbales | El Chino – Guacharaca | Daniel Farias - baixo
entradas de 1,5 a 6 euros
.....
sábado 20 Julho 22:00
concerto GAITEIROS DE LISBOA
Macaréu é o disco que marca o guião do novíssimo concerto dos Gaiteiros, grupo maior do panorama da nova música tradicional em Portugal. Este espectáculo vive de complexos mas entusiasmantes arranjos, a par de textos irreverentes, brilhantemente adaptados às melodias, aos ritmos e aos esquemas vocais polifónicos. Um estilo inventado e completamente original, mas já característico do percurso dos Gaiteiros de Lisboa.
A passagem dos Gaiteiros por Águeda, por oportunidade julgada única, numa altura em que o grupo se afirma cada vez mais internacionalmente, não se dissocia também do arranque de uma intenção formativa da d’Orfeu ligada à gaita de foles.
Os macaréus são umas ondas muito altas, da família das pernaltas e maiores do que um pardal, mas sem as penas, nem as partes comestíveis, nem a caixa dos fusíveis, nem a corda do estendal tudo motivos para um grande concerto, definitivamente a não perder, no "quintal" da d’Orfeu!
Carlos Guerreiro | José Manuel David | Paulo Marinho | José Salgueiro | Rui Vaz | Pedro Casaes | Paulo Charneca
entradas de 2 a 8 euros
.....
quarta 24 Julho 22:00
concerto JULINHO DA CONCERTINA (Cabo Verde)
O funaná de Cabo Verde à concertina e ao ferro, na sua mais pura expressão. Julinho, um resistente da cabo-verdianidade no exterior, saca da concertina o balanço típico da ilhas mestiças. Com a concertina ao colo, os olhos de Julinho têm um brilho feliz, uma pontinha de sorriso malicioso sobressai da cara cheia. E o funaná começa a fazer ouvir-se, forte, pungente esse som rural de acordes repetitivos genuínos ganha espaço e aí, dançar é "sabe"!
Julinho da Concertina – concertina | Toni Tavares – ferro | João – baixo | Tomás -- bateria
entradas de 1,5 a 6 euros
.....
quinta 25 Julho 22:00
espectáculo SONOPLÁSTICA, pela Roda Pedaleira
O novo espectáculo da Sonoplástica, com uma nova formação, mas o mesmo princípio de inovação musical a partir de tubofones, frigideirofones, tubos de PVC, garraforgões, vassouras, chinelos de praia e companhia. Um concerto sui generis baseado num ror de instrumentos inventados, que repete a presença da Sonoplástica em Águeda, após a excepcional abertura do Festival O Gesto Orelhudo em 2001. Os músicos da Sonoplástica são exímios intérpretes, construindo um repertório improvável que abrange os mais variados estilos e influências musicais. A cheirar a Orelhudo que vem lá mais para a frente.
Fernando Mota | Alexandre Pedro | Rini Luyks
entradas de 1 a 4 euros
.....
sexta 26 Julho 24:00 café-concerto CLAVE DE XUVA vs. MOSSA-NOVA
Um café-concerto em dose dupla, para manter acordadas as hostes, numa altura em que já vai alto o Julho na d’Orfeu. O serão terá sido tomado por ensaios gerais do espectáculo d’Orfusão II, pelo que à meia-noite, a festa tardia se repete no tomar dum copo e no fruir da música dos Clave de Xuva e do Quarteto Mossa Nova, dois grupos habituais das noites na d’Orfeu, capazes de alimentar o espírito informal que por estas horas se vive no pátio.
CLAVE DE XUVA | Paulo Brites – guitarra | Joca Ben – guitarra e voz | Rui Oliveira – baixo | João André – bateria || QUARTETO MOSSANOVA | Teresa Ferreira – piano | Sara - voz | Miguel - baixo | Rui Silva – bateria
entradas livres
.....
sábado 27 Julho 22:00
espectáculo multicultural D’ORFUSÃO II
École de Cirque Guy Rapépo (França)
Ady Endre Gimnázium (Hungria)
Associazione Brancaleone (Itália)
d’Orfeu – Associação Cultural (Portugal)
Uma autêntica celebração multicultural, o resultado artístico explosivo de quinze dias de fusão entre uma escola de circo francesa, uma associação multimédia italiana e um colégio de artes húngaro, em conjunto com a d’Orfeu, a associação anfitriã. Desse trabalho conjunto resultará um espectáculo pluridisciplinar, fundindo tradição com inovação, entrecruzando culturas recônditas com a universalidade europeia.
Com encenação de José Rui Martins e Ruy Malheiro (pela parceria d’Orfeu / Trigo Limpo teatro ACERT), o espectáculo d’Orfusão II encerrará em grande o mês de Julho. Será a força da arte sem fronteiras capaz de fazer transbordar o Espaço d’Orfeu numa só noite? Toda a Europa em Águeda
encenação - José Rui Martins e Ruy Malheiro (Trigo Limpo teatro ACERT) | animadores – Yao Martin, Varhalmi Llona, Renato Criscuolo e Luís Silva | coordenação – Luís Fernandes e Odete Ferreira | produção – d’Orfeu – Associação Cultural
entradas de 1 a 4 euros
....
produção e programação
d’Orfeu - Associação Cultural
apoios oficiais
Programa Juventude – Comissão Europeia | Programa Operacional da Cultura | Instituto Português das Artes do Espectáculo
Ministério da Cultura | Delegação Regional da Cultura do Centro | Instituto Português da Juventude
mecenas
M. Rodrigues, SA | Coutinho & Coutinho, Lda | Lusotelha | Gráfica Ideal | Opticel / Optimus | Rall | Aníbal Pires, Lda. | Pecol
outros apoios
Adega Típica Vicosta | Associação Cultural e Recreativa de São Martinho | Câmara Municipal de Águeda | Câmara Municipal de Nisa | Cerciag | Cruz Vermelha Portuguesa - Núcleo de Águeda | Empresa Central Serrana de Águas | Escola Secundária Marques de Castilho | Fundação Dionísio Pinheiro | Junta de Freguesia de Águeda | Pé de Xumbo – Associação de Música e Dança Tradicional | Qual | Perfiltubo | Teatro Académico Gil Vicente (Coimbra) | Trigo Limpo teatro ACERT
